Pour retourner une image avec paint.net, rien de plus facile :
Ouvrez votre photo :
Selectionnez dans le menu : image->rotation et choisissez l’angle necessaire pour remettre votre photo à l’endroit :
Validez et voilà !